02/03/10

keep calm and carry on

"Continue calmo e siga adiante". Esse poster, que aparece nessa foto aqui do nosso site, foi criado há mais de 70 anos atrás e impresso 2,5 milhões de vezes, mas só recentemente começou a ser distribuído.
Impresso durante a II Guerra pelo governo britânico, junto com outros slogans motivacionais, os posters acabaram guardados e esquecidos em um depósito até a virada do século.
Em 2000 um casal de comerciantes encontrou uma cópia perdida e resolveu usar como decoração na sua loja. Um cliente gostou, outro também... e daí em diante o poster começou a vender loucamente, pela internet e para os quatro cantos do mundo, atingindo uma média de 1000 unidades por mês.
E ganhou subversões contemporãneas, como: "Now panic and freak out" ou na minha tradução tosca "Agora entre em pânico e surte".

Marcadores: , ,

1 Comentários:

Anonymous ANa disse...

Eu tenho esse poster no meu quarto e na minha sala do trabalho. TEm sido um fonte filosófica de inspiração! rsrsrs

4 de março de 2010 17:11  

Postar um comentário

<< Início





 
  © 2008 GECKO Adesivos Decorativos. Todos os Direitos Reservados